Dear St. John-San Juan Family,

Happy New Year!

On January 6, we celebrate the Feast of Epiphany, the story of the Wise Ones from the East who followed a star to find and honor the new King of the Jews. Their experience was an epiphany – a revelation that the God of the Jews wanted to be the God of all people in the world.

Epiphany is a word we use when we really understand something – “the lightbulb turns on”.  Here at St John-San Juan, 2018 was a year of epiphanies that required us to work together and be creative about our future. Our work continues in 2019 as God calls us to think creatively about our work in South Austin.

I pray that like the wise ones of old, you follow God’s star to experience your own epiphany of God’s love and generosity this year.

Pr. Ellen

Querida familia de San Juan San Juan,

¡Feliz año nuevo!

El 6 de enero celebramos la Fiesta de la Epifanía, la historia de los Sabios del Este que siguieron a una estrella para encontrar y honrar al nuevo Rey de los judíos. Su experiencia fue una epifanía, una revelación de que el Dios de los judíos quería ser el Dios de todas las personas en el mundo.

Epifanía es una palabra que usamos cuando realmente entendemos algo: “la bombilla se enciende”. Aquí, en San Juan-San Juan, el 2018 fue un año de epifanías que nos obligó a trabajar juntos y ser creativos sobre nuestro futuro. Nuestro trabajo continúa en 2019 cuando Dios nos llama a pensar creativamente sobre nuestro trabajo en el sur de Austin.

Oro para que al igual que los sabios de la antigüedad, que sigue la estrella de Dios a la experiencia de su propia epifanía del amor y la generosidad de Dios este año.

Pr. Ellen